韓文字典的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們挖掘到下列精選懶人包

跟著聽、照著說：初學者超簡單韓國語(全新修訂版)（隨書附贈「韓中雙語朗讀MP3」）

為了解決韓文字典的問題，作者鄭惠賢 這樣論述：

佳評如潮！最好用的韓語入門書！ 「跟著聽、照著說，初學者超簡單韓國語　全新修訂版」 暢銷再升級！ 　　●從零開始，循序漸進，開口說韓語一點也不難！ 　　本書由韓語字母結構介紹開始，進而學習韓語收尾音的發音變化、敬語、卑語（半語）、生活常用句、會話等，每個句子皆逐字拆解為單字或助詞，讓讀者對韓語的排列組合一目瞭然，不用死記又長又累贅的韓語文法，只要藉由簡短的句子，替換上不同的單字，輕輕鬆鬆就能變化出適用於各種場合的句子，想和韓國人聊天一點也不難。 　　●出國旅行、追星必備 　　隨身聽《初學者超簡單韓國語　全新修訂版》，學到的馬上都能實際應用在日常生活中，不僅出國旅行萬無一失，看韓劇、聽韓

國流行歌曲時也樂趣倍增。若有機會遇到韓國的偶像明星，想跟他們要簽名，在本書中也會教大家怎麼說。 　　●超實用生活韓語，一同感受韓國文化 　　除了教大家穩紮穩打地鞏固基礎，本書還附上了許多與韓國文化、韓語學習等相關小專欄，像是韓國人一早起床通常會對家裡長輩說的第一句話是什麼？晚上睡前會對長輩說的又是什麼？去韓國旅行購物時想問老闆「多少錢？」或殺價時想問「可以便宜一點嗎？」這些韓語該怎麼說呢？想知道韓國男人都如何稱呼自己的女朋友嗎？韓語流行歌中常出現的歌詞有哪些？若參加演唱會想在牌子上寫些引人注目的字，讓心儀的韓國歌手能注意到自己，韓文該怎麼寫呢？在「小專欄」都有完整介紹，無需自己絞盡腦汁想破

頭，照著書上寫就可以了。 　　●幾乎每部韓劇裡都會聽到的極生活化台詞 　　到底書上可以學到有哪些有趣的韓語呢？簡單介紹如下： 　　1.「推搜唷---됐어요.（twae.sseo.yo）」 　　韓國人常說的「됐어요.（twae.sseo.yo）」，有時是心平氣和地回應對方說：「行了、沒關係！」，可是有時又是氣沖沖地說：「算了！」究竟在哪些場合中各自代表了哪些不同的含意呢？ 　　2.「偶都K---어떡해 / 어떻게（eo.tteo.kae/eo.tteo.ke）」 　　韓劇中女主角遇到狀況時，常常會慌亂地喊著：「eo.tteo.kae（怎麼辦？）」和另一個在韓文中很常用到的副詞「eo.tt

eo.ke（怎麼……）」，兩個詞的發音幾乎一樣，在用法上又該如何分辨呢？ 　　3.「啊咿咕---아이구（a.i.gu） / 喔某---어머（eo.meo） / 啊撒---아싸（a.ssa）」 　　韓國人生活會話中常出現感嘆詞，像是韓國的大嬸不時會嚷嚷著：「아이구（a.i.gu）」，或年輕一點的女性可能常不經意地就說：「어머（eo.meo）」，當事情成功時，不分男女，都有可能會興奮地忍不住喊：「아싸（a.ssa）」，這些又各自代表著什麼意思呢？ 　　以上讓大家先睹為快，其它更豐富、有趣的內容都在小專欄中等大家一一挖掘。 　　只要3天，就能立即開口說韓語！ 　　本書附上韓中雙語MP3，只要

戴上耳機，就能讓你彷彿置身韓國，跟著韓國老師學習最正統的韓語發音，無需捧著書死背，讓你隨時隨地都能學韓語、說韓語。 本書8大特色： 　　1. 全書採「韓中雙語」朗讀，就算閉著眼睛也能學韓語！ 　　無論是睡前聽或利用上下班等車的零散時間聽，只要播放MP3，就能走到哪，聽到哪！ 　　2. 韓文朗讀速度「先慢後快」，培養「好聽力」！ 　　進入句型教學後，所有的句子第一次會以較慢的速度朗讀，第二次才以一般正常的速度朗讀，學習輕鬆無負擔！ 　　3. 系統化整理，查詢方便！ 　　將各種日常生活實用短句、句型有系統地分門別類，翻開目錄隨即能查詢，一目瞭然，有如輕巧的韓語句型手冊，是出國旅行的最佳良伴

。 　　4. 拆解句子，逐字解釋！ 　　逐字解釋句子裡的語彙，有助於讀者釐清模糊地帶，徹底理解各單字的解釋、文法。 　　5. 從零開始，紮深基礎！ 　　從認識韓語的基本文字和文法開始，延伸至韓國人日常生活中最常用到的常用句、會話，一步步建構韓語學習的基礎。 　　6. 驗收學習成果 　　應用前面學過的短句、句型，結合為10個生活實用場景練習韓語會話，即使遇到韓國人，也能輕鬆應對。 　　7. 趣味小專欄 　　在學習韓語之餘，本書中還附上許多與韓國文化、韓語學習相關的實用小專欄，讓你更加貼近韓國人的日常生活。 　　8. 實用附錄 　　豆單字集中收錄全書的重要單字和日常生活中不可或缺的實用單

字及料理、飲料名稱，依照韓文字典順序編排，易於查詢。   作者簡介 鄭惠賢 　　2000年赴日，2005年關東學院大學文學部比較文化系畢業。為韓語中心BRAVO！的創辦人之一，自關東學院大學時期開始擔任韓語中心BRAVO！的韓語講師。現任韓語中心BRAVO！的專任講師。著作有《30天開口說韓語會話》、《奠定文法基礎，躍升為韓語達人！韓語入門》（以上為NATSUME社出版）、《7天就能寫、能讀、能說！韓語［超入門］BOOK》、《超實用！韓語日常生活單字集》（以上為高橋書店出版）、《活用韓語之慣用句400》（三修社）。 審訂者簡介 陳慶智 　　學歷 　　韓國漢陽大學國語國文學系博士、

碩士 　　國立政治大學東方語文學韓文組學士 　　經歷 　　國立政治大學公企中心韓語班教師 　　東吳大學推廣部韓語班教師 　　現任 　　國立政治大學韓國語文學系主任兼副教授 　　著作 　　《絕對實用旅遊韓語》、《Fun! 有趣的韓國俚語‧俗諺》 　　譯著 　　《高麗大學韓國語1》（合譯） 　　《高麗大學韓國語2》（合譯） 　　《高麗大學韓國語3》（合譯） 譯者簡介 繽紛外語編輯小組 王愿琦 　　日本國立九州大學研究所比較社會文化學府碩士，博士課程學分修了。曾任元智、世新大學、台北科技大學日語兼任講師，EZ Japan流行日語會話誌總編輯。 呂依臻 　　國立政治大學日文系畢業。

國立高雄師範大學教育學程修畢。曾任教師、翻譯、企劃編輯。 周羽恩 　　熱愛東洋文化，曾從事多年翻譯，包括韓國電視節目、韓語專輯歌詞、雜誌文章、法條章……等。   作者序 如何使用本書   第1章基本文字＆文法 關於韓語文字 ①以母音結束的「子音 + 母音」的文字 ②以子音結束的「子音 + 母音 + 子音」的文字 字母最後的子音‧收尾音的發音 ①收尾音有7個發音 收尾音等發音的變化 ①聲音相連的「連音化」 ②隨著接續的子音而變化的「鼻音化」 ③發音濁化的「濁音化」 語順和中文不同 ①語順幾乎不同 ②用言有語尾活用變化 有助詞 ①表示「主題」、「方向或時間」、「受詞」的助詞 ②表示「從～」

、「和～」的助詞 有漢字語 ①與中文或台語發音相似的漢字語 ②只要記得漢字語，語彙量就會增加 有敬語‧卑語（半語） ①恭敬、禮貌的用語「格式體」 ②融洽、禮貌的用語「非格式體」 ③卑語（半語） ④也有尊待語尾 「格式體」的添加方法 ①語幹以母音結尾時 ②語幹以子音結尾時 「非格式體」的添加方法 ①語幹的母音是a、o時 ②語幹是a、o以外的母音時 ③變則活用（不規則變化）的例子 半語的添加方法 專欄　韓國旅遊必備實用句 第2章請求＆說明的常用句型 麻煩了。 / 拜託了。 請給我～。 請～。 ～吧！ 試著～看看。 吃！ 是～。 專欄 希望你也學起來——招呼用語 有～。 / 在～。 沒有～。 /

不在～。 連接句子和句子之間的語彙 和～ （提議、命令、提問的前題）……。 1、2的數法 一、二的數法 專欄　在各種場合會用到的「됐어요」 第3章有關詢問的常用句型 有嗎？ / 在嗎？ 可以嗎？ 是在哪裡呢？ 是什麼呢？ 沒問題嗎？ 行嗎？ 要幫你做～嗎？ 專欄　各式各樣的感嘆詞 要（做）～嗎？。 如何呢？ 不是嗎？ 想要～嗎？ 什麼～呢？ ～好吧？ / ～不錯吧？ 買了嗎？ 專欄　經常會聽到的「eo.tteo.kae / eo.tteo.ke」 第4章傳達心情或感想的常用句型 謝謝。 對不起。 不好意思。 沒關係。 知道了。 想～。 好的。 專欄　想寫在圓扇上的各種表現 附和 因為～ 好

可愛。 應該～。 好帥。 （做）～真是太好了。 專欄　試著聽聽K-pop的歌詞唱些什麼吧！ 專欄　韓國男性真的很會甜言蜜語？ 第5章會話聽力練習 在餐廳 計程車上 在蒸氣房（韓式三溫暖） 在演唱會的歸途 在路邊攤 問路 在飯店櫃台 購物時 遇到韓星的話 在咖啡廳 附錄　豆單字集   作者序 　　我到日本，轉眼已過10年。沒想到在日本，韓流會一直這麼熱。有越來越多的人對韓國有興趣這件事固然令我開心，但同時也有不少人對我表示「韓文好難喔」，這時我不禁覺得有點可惜，因為「明明沒有那麼難啊……」。而這一本書，就是我想讓大家知道韓文沒有那麼難而開始動筆的。 　　第1章，簡單說明了發音及基本文

法。儘管如此，這章就算看不懂，也可以繼續往第2章看下去。 　　第2章，是請求或說明的常用句型；第3章，是有關詢問的常用句型；第4章，是傳達心情或感想的常用句型。以上3章，均做了詳盡的整理。 　　至於第5章主要是運用第2章到第4章裡介紹過的句子做會話練習。這些會話都是韓國人日常生活中常用的句子。請大家懷著像在看韓劇般的心情試著聽聽看。一開始或許聽不太懂，但是習慣了會話的內容，之後必能迎刃而解。 　　一開始聽的時候，千萬不要有「聽不懂！好難！」的心態而輕易放棄，建議您多聽幾次MP3。如果覺得自己「好像有點懂了」的時候，日後就沒有問題了。我相信，若能不及不徐地好好聽，您不但會發現韓文有很多和中

文相似的語彙，而且聽的懂得單字也會越來越多，還能實際感受到韓文其實並沒有那麼難。 　　若此書能讓任何一對讀者，不管在韓語上、或是對韓國文化開始產生興趣，將是我最開心的事。  

韓文字典進入發燒排行的影片

韓臺日現行漢字字形比較研究

為了解決韓文字典的問題，作者金旻奏 這樣論述：

一般來說，韓國人會因為韓國和臺灣所使用的漢字皆屬於繁體字，即誤認兩者漢字字形之間沒有任何差異，實則不然。本研究觀察韓國、臺灣、日本的同一字種（同音、同義）漢字字形，以漢字的筆畫、部件、偏旁、空間配置等為基準，針對三種漢字進行比較及分類，進而比較出韓國、臺灣、日本三國之間漢字字形異同關係。本研究目的是為了能幫助有學習漢字背景的韓國學生來臺灣學習華語漢字時，可以克服因含有微別字形的字形所帶來的困難，同時也能為教導韓國學生華語的華語教師，提供漢字教學方面的參考與建議。本研究是以韓國教育部公佈的《漢文課教科書編修資料》（2017）為研究材料，該資料共收錄1800個漢字字形，並與其所對應之臺灣《標準字

與簡化字對照手冊》（2011）公布之漢字，以及日本政府於《新常用漢字表》（2010）公布之漢字進行比較及分類。研究發現，在韓國和臺灣、韓國和日本之間的漢字字形差異可以分為五類：「因筆畫差異而造成的不同字形」、「因部件差異而造成的不同字形」、「因偏旁差異而造成的不同字形」、「因空間配置差異而造成的不同字形」和「完全不同的字形」。在華語漢字教學方面，韓國漢字字形和日本漢字字形的異同關係與兩國學生書寫華語漢字時會出現的偏誤類型相關，能預測兩國學生書寫漢字時的難點及偏誤。無論是韓國學生或日本學生，皆需提高對於不同漢字字形的敏感度，特別是韓國學生學習華語漢字時，需要幫助其建立「標準漢字字形」的概念及漢字

基本筆畫介紹。最後，希望本論文內收錄的字形比較表，能提供給華語教師及學習華語的韓國學生作為查找比較的參考依據，並提供參考給華語教師，在教導韓、日籍學生時須注意及加強的部分。

我是韓語單字王(50K附MP3)

為了解決韓文字典的問題，作者王愛實 這樣論述：

　　想要增強韓語能力？ 　　認識更多的單字就是王道！ 　　不只是單字，還有活用此單字的例句示範， 　　不論是韓語初學者或者已經有一定基礎的人都適合用來增進實力。 　　+MP3 　　依照韓文字典的編排方式，按照韓文順序一一列出最常用的單字。 　　每個單字舉出一個實用的例句，幫助讀者瞭解如何使用這個單字。 　　不必硬背單字，又能學到運用方法！ 　　增強韓語單字能力的同時，相信有趣又生活化的句子能夠讓您在輕鬆愉快的閱讀中，韓文實力大提升。 　　바다    ba da海，海洋，大海        *名詞 　　바다에서 요트를 타고 놀았어요. 　　ba da e seo yo t

eu reul ta go no ra seo yo 　　在海上乘遊艇玩。 　　가을    ga eul    秋天    *名詞 　　가을은 독서의 계절이다. 　　ga eu reun dok seo ui gye jeo ri da 　　秋天是閱讀的季節。 　　마스터ma seu teo    名家，大師，師傅；精通者，熟人，達人    *名詞 　　일 년 만에 한국어를 마스터했어요. 　　il lyeon mane han gugeo reul ma seu teo haeseo yo 　　一年當中成了韓文達人。 　　마르다    ma reu da    乾，渴    *動詞

　　목 말라요. 물 좀 주세요. 　　mok mal la yo mul jom ju se yo 　　口好渴。請給我水。 　　마중    ma jung    接, 迎接, 出迎    *名詞 　　그를 마중하러 공항에 갔어요. 　　geu reul ma jung ha reo gong hang e ga seo yo 　　我去機場接他。 　　강아지    gang a ji小狗        *名詞 　　강아지를 키우고 있어요. 　　gang a ji reul ki u go i seo yo 　　我有養小狗。 　　같다    gat da相同, 一樣        *

形容詞 　　이 친구는 고향이 저와 같아요. 　　i chin gu neun go hyang i jeo wa ga ta yo 　　這位朋友的故鄉和我一樣。

18世紀末到20世紀初《熱河日記》論評初探

為了解決韓文字典的問題，作者陳怡妡 這樣論述：

本研究通過初步梳理燕巖朴趾源《熱河日記》18世紀末（抄本時期）到20世紀初（近代刊印本時期），讀者對該書的論評內容，以得知該書對讀者的價值意義。《熱河日記》是朴趾源在1780年燕行中國時所撰寫的燕行紀錄，該書現今大抵被視為朝鮮北學思想的重要參考文獻。但是筆者網羅目力所及之處，18世紀末讀者對《熱河日記》的相關敘述，例如《朝鮮王朝實錄》、《承政院日記》、朝鮮士人的個人文集、燕行紀錄等，發現《熱河日記》在近代刊印本出現以前，獲得讀者毀譽交加的兩極評價，且正面評價者多是北學派的士人，諸如楚亭朴齊家、泠齋柳得恭等人，讚譽理由著重描述朴趾源的文采。反之負面評價者則多以《熱河日記》文風敗壞朝鮮古

文風氣為由批評之。除此之外，近代刊印本出現以前的讀者亦說明《熱河日記》盛行朝鮮的事實。《熱河日記》在朝鮮具有一定程度的知名度，但是該書在朴趾源死後的一百年間不僅未被刊印，刊印一事甚至受到官方的阻饒，北學思想也不是當時讀者主要關注的焦點。 直到1900年才由滄江金澤榮作為朴趾源文章的刊印先驅，而金澤榮分別刊印兩種朴趾源文章選集。第一種是1901年完成的《燕巖集》選集，該本延續1900年的刊印，當中收錄部分《熱河日記》文章。第二種是1916年在中國南通刊印的《重篇朴燕巖先生文集》亦為選集。其後有六堂崔南善單獨刊印《熱河日記》、多山朴榮喆刊印的《燕巖集》全集，當中收錄《熱河日記》。本文的第三章

以近代刊印本作為主要參考資料，分析近代刊印本的書籍架構、序跋文等，以及筆者目力所及處，當時讀者在個人日記、書信等處，留下對《熱河日記》的相關論評，得知近代刊印以前讀者詬病的《熱河日記》文風，反而是20世紀初讀者讚許該書的理由，且朴趾源在《熱河日記》展現的思想深度，亦逐漸獲得讀者的肯定與討論。由此可知《熱河日記》之於讀者的價值意義在20世紀初已產生質性上的變化，以及該書並非一開始便以北學思想獲得讀者關注，這中間的變化脈絡值得探討，但礙於筆者能力有限，僅初探這段時間內讀者對《熱河日記》的論評，並以論評資料統整作為主要貢獻，期許增益現今學界對《熱河日記》的參考背景資料。