如果日文的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們挖掘到下列精選懶人包

無格豪情

為了解決如果日文的問題，作者鄭航(不動明) 這樣論述：

　　青頭宅男做記者，冏闖日本情色世界！ 　　 　　宅男是真真正正的宅男，只因熟悉日本文化，進入了以夜生活聞名的報紙副刊工作，做資料搜集，當時正值報業大戰，新報紙來勢洶洶，上班第二天，副刊副老總便派了一個特別任務給他，飛去日本搜集當地夜場資訊！ 　　還是青頭仔的宅男，安排了去成人電視台實地採訪，此行超級刺激一浪接一浪：看看現場直播節目拍攝如何即場打格；香豔搞笑兼而有之的陰毛拔河比賽；近距離接觸101cm H Cup駝鳥蛋... 青頭宅男搞笑連場，流出第一滴血！ 名人聯合推薦： 　　郭子健 - 電影導演 　　我正在想著應該拿這個故事去陳慶嘉公司提議開《4D豪情之十八禁精鍊大修行》！肯定會笑到

甩肺！ 　　一劍浣春秋 - 台灣AV第一人Play No.1‧AV評論家 　　宅男面對日本情色文化從無知到摸索中間的心情轉折以及宛如劉姥姥入大觀園的反應很容易就激發咱們的思古幽情。 　　林超榮 - 超人 　　我看完之後，有衝動去做一件事，不是做愛，而是去叫...不是叫雞，而是，叫一聲camera。 　　錢國偉 - TVB監製，電影導演 　　作者能在我們仰慕的世界遊歷多年，實在是幸福的人，而他的生趣的形容，及對行內用語的熟悉，也令小弟學了不少知識性趣，比夜蒲世界實際。 　　骨精強 　　在夜遊文化界，我們創造過傳奇，也經歷了很多人一輩子也未必遇上的奇妙旅程，很高興不動明能將個人經歷輯錄成文

，跟大家分享。 　　楊天命 - 著名玄學師 　　一般人安於日出而作、日入而息的生活絕不適合他，因為「異路功名」四字，早就清清楚楚地刻劃在他的面上。 　　黃洋達 - 綽號皇上，網絡電台主持 　　是時候去了解一下，為什麼日本的情色文化，如此令人著迷，是時候去了解一下，你迷戀的AV背後的世界。 　　《豪情夜生活》開版四眼編輯 　　作者呢個日本通就將日本AV 和夜生活 100% 透明化，雙雙造福上一代嘅男士。 　　砵蘭街肥龍 　　佢今次以「宅男」嘅身份，更以一個「青頭仔」嘅眼光去睇呢個世界，真正樂而不淫。 作者簡介 鄭航(不動明) 　　曾做日本漫畫編輯及日語翻繹，因生意失敗誤入「奇途」

，成香港有數成人版記者，同行戲稱「本地採訪最多AV女優之男」。 　　現為暱名自由撰稿人，身為七十後仍奇「毒」無比，琴棋書畫無一精通，但為「饞神」一名，偶爾下廚自食為樂。 　　生活逼人，賣甜故混飯，望知情者守秘。 o 01 20世紀毒男 o 02 鎖定採訪目標 o 03 希望一夜變達人 o 04 想做而不敢做 o 05 現場節目意外驚喜 o 06 初遇巨乳女優 o 07 未中彈先亢奮 o 08 為與眾不同而脫 o 09 美腿甜聲帶來不少幻想 o 10 鎮店之寶風俗娘 o 11 生平第一對現場奶 o 12 打碎初夜夢的愛美神飛彈 o 13 小褲褲內的真露奇漬 o 14 無底茶

室令風俗偶像掘起 o 15 由漫畫中跳出來的美體 o 16 宅男初夜落紅 o 17 上野陳列室死體般的等身大人形 o 18 南極探險人員的愛妻 o 19 捉球小將升級做球證 o 20 由會員制按摩出火開始 o 21 不用真做突破內心屏障 o 22 AV工業的消耗品 o 23 男友與客人的分別 o 24 口才服務令人嘉許 o 25 日本古法女性偉哥 o 26 陰毛都可以拔河 o 27 毛毛連根拔起 o 28 小賓賓陪酒日式夜總會 o 29 吃不到的鮑魚是香的 o 30 波餅下不動之謎 o 31 加農砲幾乎在小秘道內爆發 o 32 第二次回味的美乳 推薦序 可以拍《4D豪情》　郭子健 電影導演

） 　　我很喜歡日本動漫，更對日本AV 素有研究，這些我在過去的電台節目中都鉅細靡遺地述說過，但原來世上還有很多高手，而當中的佼佼者就是本書的作者不動明，我可恨認識他太遲，要不然我一定找他上節目作嘉賓，以他於日本之體驗，肯定可以連續做十集依然精彩萬分。我也可以好肯定，要拍關於日本AV 的電影，一定要找不動明作資料搜集，因為他的經歷實在又具戲劇性，甚至比電影更有電影感，最重要是非常好笑！我正在想著應該拿這個故事去陳慶嘉公司提議開《4D 豪情之十八禁精鍊大修行》！肯定會笑到甩肺！ 　　現在電影雖還未洽談，但就算看文字都已非常過癮，作者把每場大戰都寫得像武俠小說，還有那三十歲處男的既悲且喜的人

生！你和我都肯定幻想過，但未必有機會遇上，於是，看作者的經歷就有了一種近乎夢想成真的感覺！ 　　我真的很感動，年少時，我們都為著我們這些不光彩的愛好而飽受白眼，更連自己也幾乎要看不起自己，但現在，我們以往被稱為廢人的一群都站出來了，更準備要發揚光大，讓所有人都看到，任何一種被認為是微不足道的東西，只要不離不棄，加點點際遇，一樣能夠發光發熱！ 　　不動明，你實在為我們爭光！ 推薦序 睇完有衝動　林超榮（超人） 　　我這個年紀，睇鹹書，已經沒有年少衝動，那怕是一幅波濤洶湧的肉照，我都無動於衷，超大器官特寫，我都老眼昏花，要戴起老花鏡，長距離欣賞。 　　睇AV，更不復當年興奮，鶯聲燕語，

我還以為是耳鳴 ，超難度的抽插動作，還不如睇奧運高低槓吧！ 　　我不是不好色，只是「人走，茶涼」，那話兒都不爭氣，睇鹹書撈豉油碟的日子不再。 　　但係，睇阿明哥呢一本書就不同。沒有影像，沒有彩色，但係，通過他的文字，字字到肉到頂，句句啜核出汁，沒有靚女，你可以想到「一路發」這一個中女的可人甜美，沒有畫面，但係，寫他和阿「一路發」在桃源手技較量，口手互探的文字描寫，意亂迷情，慾肉游走，一幕又一幕在暗室糾纏可以媲美貝托魯奇的《巴黎最後探戈》的神秘唯美，還有，提到他勇衝東瀛，在AV 藝能界，直擊報導的連場肉搏，有如電影中甄子丹超難度動作設計場面，真係蔚為奇觀。 　　又一再証明，鹹濕的最高境界，

不是睇電影，鹹濕真正的高潮不是在影像，而是完成自己的腦海裡，是由自己構想。 　　雖然話，衰衰都係肉，好過去自瀆，你睇阿明哥的文字，真係句句到肉，勝過自瀆。 　　明哥文字功力好，形容生鬼，將中國文字和廣東話寫盡鹹濕風趣，係睇黃霑叔《不文集》以來最過癮的性愛文字。 　　香港人寫鹹濕，由明哥這一本書開始，寫男女陰陽交媾愛撫之道，又進入另一闊度和深度。 　　真係歎一句，文章可以見天地，鹹濕可以見人生。 　　讀一遍他的文字，午夜夢迴，令人念念不忘，必有遐想。 　　不是講笑，阿明哥呢一本書係百分之一百真人真事，明哥係真有奇人，歷盡AV 人生，可惜，他已經轉行，不問AV 事，於是回想當年，將過去悲

歡喜樂，見諸文字，正如《紅樓夢》賈寶玉，當日眾多女子，卿卿我我，曾經遭他辜負，每念於此，後悔莫及，遂化以為文，追思昔日相好。 　　以單行本結集成書，一氣呵成，睇得過癮非常，我睇完之後，好有衝動去做一件事，唔係做愛，而係去叫……不是叫雞，而係，叫一聲camera，我要將呢一本書拍成電影，明哥一生鹹濕苦學成才之技，公諸同行，以廣流傳。Camera ！ Action ！ 推薦序 　　令人羨慕！ 　　十個男人九個滾，事實可能冇咁多！ 　　但係十個港男九個睇過AV，我就覺得比較真實了！ 　　現在的社會，當男孩子仍羞於向女孩承認自己自小的嗜好時，不少的女孩卻向我說她們喜歡看日本AV，從而研究一

下日本少女有何秘技令全世界宅男瘋狂，令AV業在日本能成為企業，甚至全國各界也視AV界乃正當過正當的職業！ 　　平常男性的朋友也會寸我一句：「真羨慕你，身邊常常有一團美女！」但我看過作者的經歷後，我才真的十分羨慕，大多數港仔在少年時唔多唔少也會偷偷將一些「珍藏」收在床底，在書包，然後跟朋友仔傳閱分享，作者能在我們仰慕的世界遊歷多年，實在是幸福的人，而他的生趣的形容，及對行內用語的熟悉，也令小弟學了不少知識性趣，比夜蒲世界實際。 　　宅男兄，何時可帶我去日本走走呢？ 錢國偉(TVB監製，電影導演） 推薦序 是時候去了解日本的情色文化 　 　　香港人，可能是全球最迷戀日本AV的族群。

　　香港人對日本的情色世界充滿幻想，總是對東瀛女優的風情，有著無限想像。有些香港人，甚至以為自己下載看到的AV情節，真實反映了日本人的性生活。 　　我相信有不少香港人，對日籍的護士、教師(尤其是家庭教師)，有著嚴重的偏見。 　　這些偏見與誤解，是怎樣形成的？是因為日本人的愛情動作片拍得太好看？太真實？還是香港人對日本人誤解太深？ 　　是偽善！香港人很偽善，近年更是愈來愈偽善。 　　電視、電影、主流報章，愈來愈保守。保守的宗教團體、道德團體，愈來愈多。感覺就像香港人的道德水平不斷提高似的。可是，香港人看AV少了嗎？香港北上嫖妓的數字下降了嗎？ 　　沒有！ 　　香港只是變得愈來愈偽善

。 　　香港人還是那麼鹹濕，可是卻對情色事業的一切，毫無了解，也不打算去了解。 　　是時候去了解一下，為什麼日本的情色文化，如此令人著迷，是時候去了解一下，你迷戀的AV背後的世界。當我們放下偽善的外衣，認真面對自己人性的一面，我們可以誠實地為我們的文化，添上更艷麗的色彩。 　　不動明這本新書，也許就是圖畫的第一筆。 黃洋達（綽號皇上，網絡電台主持） 推薦序 異路功名 　　與不動明的緣份，始於一次的訪問，當時與他一見，已從其外表得知他絶非「凡品」——一般人安於日出而作、日入而息的生活絕不適合他，因為「異路功名」四字，早就清清楚楚地刻劃在他的面上。 　　讀者們可能未必有機緣與此

不動明相見，所以我姑且盡盡綿力，嘗試為他獨特的相貌作出形象化的形容；面圓圓的他面上留著疏落的八字鬚，感覺與日本著名攝影師荒木經惟有著幾分的相似（註：不動明最近心血來潮剃鬚了）。如果讀者不知道荒木的尊容如何，我可以再為大家提供另一個相像：舊著《龍虎門》中的元始門門主蚩尤霸氣縱橫的相貌也！ 　　一如荒木的作品給人一種怪異的印象，蚩尤亦是黃玉郎及張萬有筆下亦正亦邪的角色，所以不動明自然也是位註定要靠與別不同的工作，才容易闖一番事業的奇才，現在見他決心成為作家，正是找到符合自己相格的職業，定必能創下佳績，作為一見如故的朋友，當下自然要衷心寫下「恭喜恭喜」幾字，並預祝他的作品洛陽紙貴，一紙風行！ 　

　正所謂「食色性也」，撰寫與食相關的文章，其實也是不動明的另一專長，在此期待他繼這本書出版後，遲些再出版一些關於美食的好書吧！ 楊天命（著名玄學師） 推薦序 身份衝突產生笑位 　　《蘋果日報》創刊之初，最具爭議嘅肯定係《豪情夜生活》版面。 　　我地將香港本來神秘又令人敬而遠之嘅馬檻透明化，引起好大迴響，好多人睇完《砵蘭街肥龍》，真係會帶報紙上馬檻，甚至喺後梯排隊「等入閘」，仲驚動到大廈報警，最後勞動警察去驅趕，可見當年嘅影響力幾大；之後又有「夕樹舞子大鬧旺角」嘅轟動事件，都咪話唔巴閉。 　　呢啲我敢話已經成為唔少香港「60、70後」一輩人嘅集體回憶，「肥龍」係集體創作，已係公開

嘅秘密，當年有份參與，身為肥龍其中一份子，到依家仍相當回味又自豪。 　　隨着網絡開放，成人資訊氾濫，即使「鹹書」同砵蘭街都過氣，但回憶仍在。 　　當年嘅工作，主要都係接觸本地馬檻，黃色招牌大大隻寫住「日式指壓」，我大概知道係源自日本，但來龍去脈真係唔太清楚。 　　直至有一日「後輩」不動明出現，佢竟然將我哋呢班飲AV奶水長大嘅一代人趨之若鶩嘅日本色情世界透明化，佢寫嘅《人間色相》專欄，提到好多略有所聞、但又未真正接觸過嘅日本成人世界資訊，除令我增廣見聞外，自己也覺得呢段時間嘅《豪情夜生活》版面，係最為豐富精彩，令人懷念。 　　隨住蘋果《夜生活版》嘅消失，呢段日子亦慢慢被淡忘，雖然我對不動

明本人唔太熟悉，但係聽佢講將呢段夜生活嘅經歷小說化，感覺都興奮咗一陣，畢竟呢段日子都係大家重叠過嘅時空，雖然寫嘅世界唔同，但都係殊途同歸。 　　而最令人驚訝係，佢今次以「宅男」嘅身份，更以一個「青頭仔」嘅眼光去睇呢個世界，對於當時要以馬檻常客身份寫體驗談嘅我嚟講，讀起嚟都有啲喜出望外，因為內容中有唔少由呢個「身份衝突」產生出嚟嘅笑位，但又不乏真實資訊，交錯起來，真正樂而不淫。 　　本書係寫佢初到日本採訪嘅一段經歷，應該仲有好多發展空間，特別好奇想知日後會唔會提到作者失身經歷，以不動明嘅描寫手法，應該又係笑料一場，令人相當期待。 　　期望呢本書會有好成績，之後會有更精彩嘅續篇問世，亦為曾經

經歷過《夜生活》嘅人，以文字留一啲回憶。 　　最後祝此書一紙風行。 砵蘭街肥龍 推薦序 日本AV界的活字典 　　骨精強認識不動明於99年，那時《蘋果日報》的四眼編輯向我提及有一位日本資料搜集員，精通日語，以筆名「不動明」來介紹日本情色文化，細看閲其作品時發現題材破格，文筆生動有趣，令一眾飲AV奶水大的我們大呼過癮，碰巧當時的攝影部主管Max也跟我說起，與他到日本直闖AV現場及訪問AV女優等趣事，一向寡言的Max說起他也不禁眉飛色舞，令我不其然很想認識他。 　　那時骨精強執筆《漫遊骨場》之餘，並以馬交倫（對又係我！）的身份撰寫澳門夜場專欄，有次應編輯的請求，為《蘋果》的同事們帶隊到

澳門影美女相，而不動明剛由資料搜集轉為澳門版記者，我們才正式認識，相交至現在。 　　印象的他學「色」廣博，對日本情色文化更有深入的了解，也是日本AV界的活字典，那時我也兼寫3仔碟評，也經常向他請教女優的背景，他知之甚詳，而令人最有遐想的當然是他經常直接面對AV女優，但震驚的是他行走江湖多年，竟然連一條AV女「毛」都未碰過。 　　話說他於日本AV界人面甚廣，加上為人正直，港澳日三地經常都找他協助女優做活動，還記得一回前藝名加納瑞穗，有「修身女王」之稱的草凪純來港拍片，其經理人有急事離港請他代為照顧，那晚工作完畢，他與草凪純共處酒店一室休息，純姐冲涼後一絲不掛在房內走來走去，房中跟他「裸」聊，

最後二人都無發生任何事（聽說續集中會提到此事詳情），骨精強聽到後即時「O嘴」，當他知道純姐是我偶像時，還說應該找我照顧她時，之後「應食唔食，罪大惡極！」在我口中不知說了幾多遍。 　　還有一次，在一個成人博覽會中，經他引薦，有幸認識加藤鷹老師，那時大家都在做男人夢寐以求的工作，因此談得特別投契，他更即場親授「神之手」絕技予我及不動明，經過多年反複磨練及鑽研，我已練就九陰白骨「抓」，更自成一家，潮吹率更高達6成，相信不動明亦獲益良多。 　　那時港澳兩地跑，我每次到澳門，不論應酬或採訪，都經常會跟他相遇，所以很多時晚上也一齊聚餐，如他們工作太晚，我也邀請他及隨行的攝影師們到我澳門家中休息，大家也

開始熟絡起來。不動明很有人緣及食緣，我從未見他得失別人，有他的地方從來沒有悶場，還記得03年沙士期間，澳門整體也十分蕭條，是最壞的時期，也是最好的時期，因為少人去，不論環境、服務、衛生及美女質素都是前所未有的好，那時大富豪桑拿謝老闆收了一條極之罕見的野生巨大方脷，有成人手臂般長，他請不動明做代表，廣邀友好出席品嚐，他一吹雞，《東方》、《蘋果》、《豪情》及《夜遊人》等各媒體精英齊集，一眾業界好友難得聚首，過了一個難忘的晚上，相隔10年仍記憶猶新，也相信只有不動明有此能耐撮合眾人。 　　在夜遊文化界，我們創造過傳奇，也經歷了很多人一輩子也未必遇上的奇妙旅程，很高興不動明能將個人經歷輯錄成文，跟大

家分享。 　　骨精強（及馬交倫）只是其中一個過客，已經全身而退，不動明現在出書，衷心為他感到高興，他一直都在我「欽敬」範圍內長期高踞頭三位的人，在此祝他一紙風行。 　骨精強 推薦序 宅男的春天 　　雖然學生都有健康教育的課程，不過相信大多數華人接觸成人知識的軌道恐怕還是以日本的黃色出版品為主。而且年紀越大、越容易發現那兒能玩的東西還真不少，打開電視就可以看到有料的成人演出、走進超商色情書刊就大剌剌的放在架上，如果日文夠好的話還可以直接走進風俗店找女人打一炮，可說不怕你發洩、只怕你子彈不夠。 　　這種宛如人間天堂的狀況對日本人來說是輕鬆平常，但對華人而言卻是個神秘的桃花源。不動明

身為媒體前輩，敢於冒險犯難、以處男之軀進入日本這個情色大本營是我一直很佩服的，現在他將所見所聞化為文字分享給大家，正是身為晚輩的我求之不得的。 　　此書以1998年香港報業競爭為引，既介紹日本成人電視的發跡過程也鉅細靡遺地描寫風俗界的玩法以及女孩們面對尋芳客的反應。雖然文中不動明自許「宅男」、在臨場反應上似乎有些不夠機伶，卻也顯示在日本從事風俗產業的女子是多麼的落落大方、並沒有因為周遭的有色眼光而看輕了自己。 　　這是一本好書，書中的背景正是許多人對性懵懵懂懂卻又渴望開發的青澀年代，宅男面對日本情色文化從無知到摸索中間的心情轉折以及宛如劉姥姥入大觀園的反應很容易就激發咱們的思古幽情；而透過

第一人稱的寫作方式以及深入淺出又流暢的筆觸，不僅讓我們明白日本情色界壯大的內涵，也為現在的日本為什麼有這麼多年輕女孩投入情色產業提供了最好的解釋。筆者忝為日本成人電影的愛好者，比起不動明兄是自愧大大的不如了。 　　也期待不動明兄接下來的大作。 一劍浣春秋（台灣AV第一人PlayNo.1‧AV評論家） 推薦序 將日本AV和夜生活100%透明化 　　Thosewerethedays！ 　　尋找失去的那些日子！ 　　四眼編輯同作者係喺唔同時期加入生果日報，四眼編輯係豪情版嘅開荒牛，一切由零開始，好辛苦但係又好開心好過癮，而作者剛好係四眼編輯走出去搞《豪情》雜誌後加入嘅，所以我地兩個嚴

格嚟講，唔係喺報館認識，而係喺夜場度認識。 　　記得果時我地大家都好忙，但係經常會喺漆黑一片嘅夜總會、骨場等地方撞見，但因為太忙，擦身而過就連對方係邊個都唔知就走人離開。後來知道對方係乜水，試過幾次過時過節，仲一齊喺夜場做嘢，幾條「馬蘭佬」一齊過冬做節，聖誕報平安都試過，冇計，做傳媒就係咁慘，要趕死線。 　　最近《豪情》續集上影，雖然已經唔係再講我地呢班人，但多少令人有啲感慨，試問有幾多男人可以喺上班嘅時候，大搖大擺走上去啲骨場、夜總會，眼金金咁昅住咁多對性感又不同形狀嘅乳 　　房！哈哈⋯⋯真係可以講係不枉此生！ 　　而四眼編輯亦敢講，當時嘅《豪情》（報紙副刊和雜誌），將夜場徹底透明化

，而作者呢個日本通就將日本AV和夜生活100%透明化，雙雙造福上一代嘅男士（呢一代嘅男士相信只要Google一下就搞掂，好幸福呢！），所以四眼編輯非常期待作者呢本大作，可以再緬懷過去那些「樂而不淫」的日子。 　　Thosewerethedays！！ 　　祝一紙風行。 　　2014Summer《豪情夜生活》開版四眼編輯 由漫畫中跳出來的美體 阿葵是個很有「奉侍」精神的風俗娘，在訪問中她提到，要讓客人有戀愛的感覺，治療他們在壓力下受創的心靈，所以不介意與客人親嘴，令他們有被愛的感覺。 以前在電影或書上聽過不少「職業女性」，賣身不賣心，會以接吻為底線，隨隨便便出賣下面的洞口，也不

輕易出賣上面的小口。 日本89年泡沫經濟崩潰後，在物質主義影響下，不少女性都不易付出真心，條件較差的男人，很難找到女朋友，宅男就是當中的「樣品」。 想找愛的感覺，唯有在風俗店真金白銀去買。平時無機會得到真愛，就花點錢，到風俗店「開飯」，有段時間興起了「治癒系」這名詞，就是除了為小弟弟出火外，可能加點附加費，就 可買一個親密的濕吻，不只得到下半身快感，亦可為空虛的心靈，找到一點補償。 「因為大家都有過像戀人般的接吻做為前奏，所以到用口跟小弟弟服務時，亦會像跟男友一樣親密，甚至啜出像吃棒棒糖的聲音，聽在客人的耳裏，會覺得特別貼心，希望客人到最 後，身心都得到滿足。「而到現在，我遇到的都是好客人，相

當溫柔，所以做這份工作，也帶給我滿足感。 一直以來，都以為性服務是借一個無感情的身體洩慾，聽到阿葵這些赤裸裸的話，印象好深，也令宅男對「性交易」，有了另一番認識。 而阿葵在性方面應該比一般人大膽，未做風俗娘之前，都試過援助交際，是當時不少80後年輕女孩的寫照。她們在日本經濟高速起飛的八十年代出生，過了富足物質下包圍的童年，到八十年代末期泡沫爆破，父母對經濟前景感到壓力，對踏入青春期的子女看顧少了，加上零用錢有限，可是九十年代日本物質仍然豐盛，尤其「擕携帶」（日本對手機的稱呼）的興起，令資訊更發達，物質資訊流通更易，成為當時高校少女都想擁有的「神器」，她們在友儕之間又愛互相比較，遇到有想要的東西

，就想辦法去爭取。 剛好當時有一群為日本經濟貢獻了青春的中年人，他們對沒有好好在少壯日子親近過年輕肉香而遺憾，但到了這把年紀，受惠於終身僱用制，他們在工作上晉升，到這把年紀，有的是錢，於是就以錢來跟這群物慾女孩交換，彌補年輕時代的遺憾，就孕育出援助交際的環境。 節目中，原來當晚阿葵是重點推介「人氣娘」，所以輪到她表演脫衣秀，大展她的本錢，在電視中宣傳自己，她和主持麻丘珠里小姐玩「猜野球拳」，輸了一方要受罰，會在抽獎箱抽出一些指定動作，如果做不到，就選擇脫衣。

如果日文進入發燒排行的影片

自然會話資料與日語教科書的「ndesu」比較 －以指導台灣人日語學習者為目標－

為了解決如果日文的問題，作者西木戸修美 這樣論述：

自然會話資料與日語教科書的「ndesu」比較－以指導台灣人日語學習者為目標－西木戸修美中文摘要“ndesu”是日語學習初級加入的語法項目之一。在≪大家的日本語≫中，“ndesu”出現在第26課，但對日文學習者來說難以學習。此外，如果日文學習者以錯誤的方式使用“ndesu”，則可能會與日本母語使用者的人際關係產生不好的影響。因此，在本文中，試比較日文學習者常使用的教科書≪大家的日本語≫中缺少的“ndesu”語法項目，和≪BTSJ日本語自然会話コーパス≫中，日本母語使用者慣用的“ndesu”的用法；並分析了教科書中是否有任何語法項目。結果發現，教科書中所列的「詢問文」、「前提」、「說明」三種順序

，與日本母語使用者使用頻率多寡一致。除了這些之外，發現了“ndesu”之於日本母語使用者的意思，其中發現日本母語使用者常用的附和表現的“sounandesune”以及回應表現“sounandesu”。另外，在「詢問文」中，有很多表達“sounandesuka”的語句。但是，附和表現的“sounandesune”和回應表現的“sounandesu”的用法，在本文分析目標的教科書≪大家的日本語≫的第26至50課教科書中，看不到「練習C」、「句型」、「例句」和「會話」。因此，在本論文中，為了讓日語學習者學會“ndesu”的用法，將從母語使用者使用頻率較高的文法項目裡，分析教科書中未載明的“ndesu

”的含義，完成為日語學習者制定的“ndesu”的教學計劃。另外，還總結了“ndesu”的教學方法，同時也比較了“desu･masu体”(禮貌形)和“ndesu”的對話例子。關鍵字：んです、語言習得、教學方法

日本人天天都在說の600句：學完這本，看懂網路手機超夯用語、聽懂日本流行語、一個人暢遊日本，通通沒問題!(暢銷增訂版)

為了解決如果日文的問題，作者小池多津 這樣論述：

　　附中日收錄600短句MP3 　　常常說、天天說才是王道！　　要學就學連日本人都盛讚的日文常用句，不會文法、也不會動詞變化，　　日文口語能力照樣一級棒！ 　　★★暢銷增訂版．全新企劃！★★　　〔日本超夯流行語特搜〕，學習零時差！　　年輕人聊天流行語、日本藝能界超夯用語、　　網路手機發燒語，一次學夠夠！ 本書特色 　　日本語立即上手！　　快放下難懂的日文文法與動詞變化的日文學習書！　　學完這本，看懂網路手機超夯用語、聽懂日本流行語、一個人暢遊日本，通通沒問題！　　保證連日本人都大聲說：「沒錯，學這些最實用！」 　　■ 全新企畫！日本超夯流行語，這個不會也太遜！　　─ 天天說、天天用，烙日文

零時差不落伍，日本人都讚嘆！ 　　例如：　　■ □□□□□！＿瘋狂嵐粉絲 ( arashikku )　　有在關注日本演藝圈的人應該都知道現在的天團就是嵐（arashi）了！這個詞是用來形容嵐的狂熱粉絲，對嵐的著迷程度如同得了「ARASICK」一樣！ 　　■ □□顏＿很跩的臉 ( doyagao )　　這個詞是從「□□□」（doda）的關西腔「□□□」（doya）變過來的，因為關西出身的諧星常使用而流傳開來，用文字表現的話，大概就是 □□ 這樣的感覺。 　　■ □□□＿網路購物( pochiru )在網站上購物時，按下將商品放入購物車的時候，有時會有「□□□」（pochi）的音效，而「□□□」(

pochiru )就是從那個音效來的。 　　■龜□□＿回（信）得很慢( kameresu )　　不管是回答或回信回得很慢，或者是在網路上回一個很久之前的話題都可以使用「龜□□」，也可以寫成「遲□□」（osoresu）。 　　■ 強□□□□□□□□！＿一切都是被逼的啊！( shiirarete　irunda )　　這是動畫機動戰士鋼彈 AGE 的第六集中伊瓦克．布利亞對歪曲的現狀而說出的一句話，該動畫雖然收視慘澹，但這句話倒是成了名言，得到流行語大賞第七名。 　　■ 不必到日本生活，也能學最道地的日文常用句，一年365天，天天都要說！　　即使學日文學了一陣子，也常常搞不清楚日本人的稱謂用語，更

別說是禮貌用語了！如果你還以為學到最道地的日文，只有在日本居住過的人才能辦到，你就錯了！除了到當地生活學習日語之外，這次有更簡單的方法！本書作者津田惠子老師來台教書多年，已經融入台灣人的生活，因此在累積了多年教學經驗之後，特別為外國學生打造在學日文時最想學的、日本人使用頻率最高的日常生活用語！ 　　不管是平常打招呼、表達意見、抒發情緒……統統有！《日本人天天都在說的600句》收錄各種生活情境的常用語，讓你能在面對不同場合、不同輩份的人時，使用正確的表達方式。並在每句常用句裡附上對應的羅馬拼音，讓你輕鬆拼讀！再搭配生活化的情境會話讓你身歷其境的學習，不但能掌握運用時機，也能更貼近日本人的用語習慣

，學日文就是這麼簡單！ 　　■ 日本自助旅行GO！旅行中的必備句大公開，暢遊日本沒問題！　　也許你是為了想去日本自助才學日文，可是許多旅遊書的自助旅行必備句的數量有時不足以應付在旅途中出現的場合；而市面上的語言學習書的狀況卻不夠多，這到底該怎麼辦才好？！如果你有這種煩惱，請你立刻看《日本人天天都在說的600句》的「Part 3 去日本旅遊一定要知道」單元！無論是：買東西想詢問價格、想參觀景點名勝不會搭地鐵……，這些在自助旅行總是會遇到的狀況與場合，從你一踏入機場開始，無論是交通住宿、逛街購物……適用於各種狀況的句子都幫你完整收錄。句型結構簡單，並標出可替換的單字，同時收錄多個單字供你替換，舉一

反三充分運用，學一個句型可以用好幾遍，讓你的旅途更加暢行無阻！ 　　■ 日文MSN、論壇留言，或Email交流，就是這麼簡單！ 　　只會中、英輸入已經遜掉了！學了日文怎麼可以不會日文輸入！如果日文對話超流利，可是打字卻一竅不通，真是太糗了！ 　　特別收錄：跟著日文輸入法圖解教學一步一步學習日文輸入，步驟簡單又明瞭，保證立即上手！《日本人天天都在說的600句》「Part 4 什麼！日文打字你不會！？」裡教各位日文輸入法，保證即刻上手，讓你不管是打日文報告、與日本友人聊MSN、甚至是在日本網路論壇留言都OK！ 作者簡介 YMCA首席講師 小池多津 　　小池老師在韓國和日本都有多年的教學經驗，從20

00年開始就在台灣教書。現在為YMCA以及補習班的講師，教授高中的日文課程和各種考試課程等廣泛的領域，並深受學生喜愛。 　　學歷：　　．山口縣立大學文學部畢業　　．日本語教育能力檢定試驗合格 　　曾任：　　．YMCA 首席講師（台灣）　　．金淳甲日本語專門學院講師（韓國）　　．EHLE學園日本語教育學科講師　　．大阪國際學院日本語教育科講師（日本） 　　【暢銷著作】　　《日本人天天都在說的600句》（凱信出版）　　《一起上50音吧！》　　《從日本人的生活學單字》　　　　《去日本玩一定要會這一句》 　　【最新著作】　　《日本人天天都在說的600句-暢銷增訂版：學完這本，看懂網路手機超夯用語、聽懂

日本流行語、一個人暢遊日本，通通沒問題！》