國境之南香魚的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們挖掘到下列精選懶人包

從戰火紋身到鏡中之花─尹玲書寫析論

為了解決國境之南香魚的問題，作者余欣蓓 這樣論述：

本論文題目為〈從戰火紋身到鏡中之花—尹玲書寫析論〉。「戰火紋身」為尹玲〈巴比倫淒迷的星空下〉 裡的詩句，「鏡中之花」則出自尹玲〈鏡中之花〉 詩作題名。尹玲從越戰殘酷的戰爭書寫，到後期探討存在命題的〈鏡中之花〉，將「戰爭」帶來命運的恍如隔世感，凝結在「存在」的時空觀來討論，由「戰火紋身」到「鏡中之花」，顯示了尹玲的生命歷程轉變與永恆懸掛的生命命題；尹玲身兼學者、創作者、與家國淪陷的時代見證者，流轉於許多國度，也精通多國語言，並且不斷從事翻譯自身苦痛與他人創作的作品。以是，本論文分別以「『翻譯』身份—失根漂泊的身份認同」、「『翻譯』戰事—「血仍未凝」 的進行式」、「『翻譯』身體—「千年之醒」

的自我辯證」、「『翻譯』存在—「鏡中之花」 的永恆追尋」四章作析論，並以「尹玲書寫在文學史上的時代意義」做為結論。以運用〈血仍未凝〉、〈千年之醒〉、〈鏡中之花〉等尹玲詩作的詩題作為其中幾個章節的題目，突顯出尹玲在每一個創作面向的文本精神。